大丈夫 () — a man of integrity and courage; a real man

Definición

大丈夫 (dàzhàngfu) is a literary, idealized term — 'a true man of integrity and courage' — used to praise someone for being principled, resilient, and willing to shoulder responsibility. It is an honorific ideal, not an everyday word for 'man' (男人).

noun
a man of integrity and couragea real man

Ejemplos

  • 大丈夫
    Zhēn zhèng de dà néng qū néng shēn, bú pà shī bài.
    A real man can adapt to circumstances and is not afraid of failure.
  • 大丈夫
    Tā gǎn yú chéng dān zé rèn, zhēn shì gè dà.
    He dares to take responsibility; he's truly a man of integrity.
  • 大丈夫
    dà Zhì zài sì fāng, bú liàn ér nǚ sī qíng.
    A man of ambition sets his mind on the wider world, not on romantic attachments.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.