大忙人 (dà máng rén) — persona muy ocupada, ajetreada

Definición

sustantivo

persona muy ocupadaajetreada

Clasificador · 个

大忙人，。
Tā zhēn shì gè dà máng rén, yì tiān dào wǎn dōu zài kāi huì.
Es realmente una persona muy ocupada, en reuniones de la mañana a la noche.
，大忙人。
Zì cóng dāng le xiàng mù jīng lǐ, tā jiù chéng le dà máng rén.
Desde que se convirtió en gerente de proyectos, se ha vuelto una persona muy ocupada.
大忙人，。
Bié qù dǎ rǎo nà ge dà máng rén, tā zhèng gǎn zhe jiāo bào gào ne.
No molestes a esa persona ocupada; está apurado por entregar su informe.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

忙人persona ocupada

偏正Modificador + núcleo

Una 人 cuya 忙 es tan 大 que apenas puede detenerse.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

忄亡忙

Parte de significado形符xíngfú

忄Escrito completo como心xīn

Parte de sonido声符shēngfú

亡

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

忙 combina 忄 (corazón) con 亡, que aporta el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Aparece en