大意 (dà yì) — idea general, idea principal

Definición

大意 (dàyì) nombra la 'idea principal' o 'esencia' de un texto o discurso — el punto general que se debe captar, no los detalles. Más cercano en alcance a 要点 (puntos clave) que a 大概 (aproximadamente).

sustantivo

idea generalidea principal

Ejemplos

大意？
Zhè piān wén zhāng de dà yì shì shén me?
¿Cuál es la idea principal de este artículo?
大意。
Qǐng yòng yí jù huà gài kuò zhè duàn huà de dà yì.
Por favor, resume la idea general de este párrafo en una oración.
，大意。
Wǒ tīng le tā de fā yán, jī běn míng bai le dà yì.
Escuché su discurso y básicamente entendí la idea principal.