大洋 (dà yáng) — océano; dólar de plata (moneda histórica china)

Definición

Palabra literaria/formal para 'océano', más escrita que hablada; en contextos históricos también significa una moneda de dólar de plata.

sustantivo

océanodólar de plata (moneda histórica china)

Clasificador · 片

大洋。
Zhè piàn dà yáng fēi cháng guǎng kuò.
Este océano es muy vasto.
大洋。
Yé ye shōu cáng le yì méi qīng dài de dà yáng.
El abuelo coleccionó un dólar de plata de la dinastía Qing.
大洋。
Chuán bó zài dà yáng shàng háng xíng le hǎo jǐ tiān.
El barco navegó en el océano durante varios días.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

Grande y océano dan como resultado el gran océano, y también una gran moneda de plata extranjera.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

氵羊洋

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐagua

Parte de sonido声符shēngfú

羊

Mismo sonido hoy

洋 combina 氵, la parte relacionada con el agua, con 羊 para aportar su sonido.

Aparece en