大笑不止 (dà xiào bù zhǐ) — reírse incontrolablemente, no poder parar de reír
Definición
Una frase verbal enfática y narrativa que significa 'reírse sin control y no parar' — más vívida y literaria que simplemente decir 笑个不停. Se usa mejor en escritos o narraciones que en el habla cotidiana.
verbo
reírse incontrolablementeno poder parar de reír
Ejemplos
- ，大笑不止。Tā tīng dào nà ge xiào hua, dà xiào bù zhǐ.Escuchó ese chiste y no pudo parar de reír.
- ，大笑不止。Kàn dào xiǎo míng de gǎo xiào biǎo yǎn, guān zhòng men dà xiào bù zhǐ.Al ver la actuación divertida de Xiaoming, el público se rió sin control.
- ，大笑不止。Tā zài diàn huà lǐ jiǎng le gè qù shì, wǒ dà xiào bù zhǐ.Ella contó una historia graciosa por teléfono, y yo no pude parar de reír.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.