TongTong通通
Sign in

大肚子 (dà dù zi) — (coloquial) mujer embarazada; panza; barriga protuberante; (coloquial) gran comedor; glotón

Definition

Sustantivo coloquial con tres sentidos distintos: una mujer embarazada, una panza (la barriga misma) o un glotón/comilón — solo el contexto los diferencia. Solo el sentido físico de la barriga es neutral; los otros dos son ligeramente bromistas o de burla.

noun
(coloquial) mujer embarazadapanzabarriga protuberante(coloquial) gran comedorglotón
Measure word · 个

Examples

  • 大肚子，。
    Tā shì gè dà dù zi, kuài yào shēng le.
    Ella es una mujer embarazada, a punto de dar a luz.
  • ，大肚子。
    Tā zhōng nián fā fú, yǒu le gè dà dù zi.
    Tuvo la expansión de la mediana edad y desarrolló una panza.
  • ，大肚子。
    Tā fàn liàng hěn dà, shì gè dà dù zi.
    Tiene un gran apetito; es un comilón.
Appears in
Body PartsPeople (General)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.