大雅 (dà yǎ) — (sustantivo) refinamiento; buen gusto; sofisticación; (sustantivo) sección de las 'Odas Mayores' del Libro de las Canciones (诗经)
Definición
Palabra formal y literaria para elegancia refinada, usada por escrito para alabar la alta cultura o el gusto pulido. Se ve más comúnmente en la frase hecha 不登大雅之堂 ('no apto para la sociedad educada').
noun
(sustantivo) refinamientobuen gustosofisticación(sustantivo) sección de las 'Odas Mayores' del Libro de las Canciones (诗经)
Ejemplos
- 大雅。Zhè ge shè jì hěn yǒu dà yǎ.Este diseño tiene gran elegancia.
- 《》大雅。《Shī jīng》 zhōng de dà yǎ shì zhōng guó zuì zǎo de gōng tíng shī gē.Los Grandes Odas en el Libro de los Cantares son la poesía cortesana más antigua de China.
- 大雅。Zhè zhǒng sú qi de biǎo yǎn shí zài bù dēng dà yǎ zhī táng.Esta actuación vulgar realmente no es apta para la sociedad educada.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.