Literatura y poesía
98 palabras · página 1 de 2
- 故事gù shihistoria; cuentoHSK 3
- 传zhuànbiografía; narración históricaHSK 7-9
- 文wénlengua escrita; escritura; sistema de escritura; cultura; tradición literaria; literatura; obras literariasHSK 7-9
- 作家zuò jiāautorHSK 4
- 小说xiǎo shuōnovela; ficciónHSK 4
- 诗shīpoema; poesía; versoHSK 5
- 经典jīng diǎn(sustantivo) los clásicos; obras clásicas de literatura, arte o religión; (adjetivo) clásico; típico; que representa el más alto estándarHSK 5
- 悲剧bēi jùtragedia (un evento desastroso o una obra con final triste)HSK 6
- 情节qíng jiétrama, argumento (de una historia, película, etc.); circunstancias, detalles (de un evento, accidente o caso)HSK 6
- 论lún(forma ligada) usado en 论语 (Lúnyǔ, las Analectas de Confucio)HSK 7-9
- 虚构xū gòufabricar, inventar (una historia, un personaje, etc.), ficcionalizarHSK 7-9
- 童话tóng huàcuento de hadas; cuento infantilHSK 6
- 诗人shī rénpoetaHSK 5
- 文学wén xuéliteraturaHSK 5
- 莎士比亚Shā shì bǐ yàShakespeareHSK 7-9
- 典diǎn(sustantivo) canon, clásico, estándar; (sustantivo) ceremonia; (verbo) hipotecar, empeñarHSK 7-9
- 改编gǎi biānadaptar (una obra literaria, guion, etc.)HSK 6
- 诗歌shī gēpoesía; poemaHSK 6
- 科幻kē huànciencia ficción (abreviatura de 科学幻想)HSK 6
- 谭tánapellido Tan; (literario) cuento; historia (p. ej. 天方夜谭)HSK 7-9
- 下集xià jípróximo episodio; secuela; volumen siguiente (de un libro o serie)HSK 7-9
- 佳人jiā rénmujer hermosa (literario); una dama de gran belleza (en poesía clásica o prosa formal)HSK 7-9
- 尾声wěi shēng(música) coda; pasaje conclusivo; (literatura) epílogo; capítulo final; (figurado) etapa final; fin (de un evento o período)HSK 7-9
- 自传zì zhuànautobiografíaHSK 7-9
- 押韵yá yùn(adjetivo) que rima, que tiene rimaHSK 7-9
- 吟yíncantar, recitar (poesía); tararear, cantar suavemente; (sustantivo) poema, canto, canción (especialmente en contextos literarios)HSK 7-9
- 主人公zhǔ rén gōngprotagonista, personaje principal (de una novela, película, obra de teatro, etc.)HSK 7-9
- 题材tí cáitemática; tema (de una obra literaria o artística)HSK 6
- 名言míng yándicho famoso; comentario conocido (a menudo de una persona notable)HSK 7-9
- 大侠dà xiáhéroe caballeresco; caballero andante (en la ficción wuxia); (término de tratamiento, respetuoso) héroe; maestroHSK 7-9
- 小说家xiǎo shuō jiānovelistaHSK 7-9
- 着作zhù zuòobra literaria, obra académica, escritosHSK 7-9
- 著作zhù zuòobra literaria, escrito(s), libroHSK 6
- 动漫dòng mànanime y manga (como concepto cultural combinado); animación y cómicsHSK 6
- 剧作家jù zuò jiādramaturgo, autor teatralHSK 7-9
- 风骚fēng sāo(sustantivo) excelencia literaria / gracia poética (refiriéndose a la tradición de 国风 y 离骚); (sustantivo) coquetería / coqueteo (a menudo despectivo)HSK 7-9
- 传记zhuàn jìbiografíaHSK 7-9
- 大团圆dà tuán yuánfinal feliz; reunión (de todas las partes involucradas, especialmente en literatura o reuniones familiares)HSK 7-9
- 抒情shū qíngexpresar emoción; dar expresión lírica a los sentimientos propiosHSK 7-9
- 史诗shǐ shīépica (poema narrativo extenso u obra comparable en literatura, cine, etc.)HSK 7-9
- 诗意shī yìsabor poético, sentimiento poético; cualidad romántica o estéticamente bellaHSK 7-9
- 罗宾汉Luó bīn hànRobin HoodHSK 7-9
- 俳pái(forma ligada) haiku (como en 俳句); (forma ligada) cómico, cómico (como en 俳谐)HSK 7-9
- 续集xù jísecuela; continuación (de un libro, película, etc.)HSK 7-9
- 大雅dà yǎ(sustantivo) refinamiento; buen gusto; sofisticación; (sustantivo) sección de las 'Odas Mayores' del Libro de las Canciones (诗经)HSK 7-9
- 轶事yì shìanécdota (variante de 逸事)HSK 7-9
- 外传wài chuánbiografía no oficial; suplemento de biografías oficialesHSK 7-9
- 名着míng zhùobra maestraHSK 7-9
- 连环画lián huán huàlibro de historietas (formato tradicional de cómic chino)HSK 7-9
- 却说què shuì(expresión fija) mientras tanto; retomemos nuestra historia (recurso de transición narrativa en la ficción tradicional)HSK 7-9
- 韵律yùn lǜritmo (en poesía, música o habla); prosodia; reglas de rima y métrica; esquema de rima; patrón métricoHSK 7-9
- 颂sòng(forma ligada) alabar; ensalzar; (forma ligada) un elogio; una oda; una canción de alabanzaHSK 7-9
- 巴金Bā JīnBa Jin (seudónimo de Li Feigan, 1904–2005, influyente novelista y ensayista chino)HSK 7-9
- 散文sǎn wénprosa (en oposición a la poesía); ensayo (una composición literaria)HSK 6
- 韵yùnrima (en poesía o verso); encanto, atractivo, gracia (en arte, música o comportamiento); final (en fonética/fonología)HSK 7-9
- 原着yuán zhùobra original (a diferencia de una traducción, adaptación o resumen)HSK 7-9
- 新作xīn zuōobra nueva (una pieza artística o literaria recién creada)HSK 7-9
- 笔名bǐ míngseudónimo; nombre de plumaHSK 7-9
- 诗集shī jícolección de poesíaHSK 7-9
- 浪漫主义làng màn zhǔ yìromanticismo (movimiento artístico y literario de los siglos XVIII y XIX); (por extensión) idealismo romántico o estilo románticoHSK 7-9