天天 (tiān tiān) — todos los días; diariamente

Definición

forma ligada
todos los díasdiariamente

Ejemplos

  • 天天。
    Tā tiān tiān dōu zài tú shū guǎn xué xí.
    Él estudia en la biblioteca todos los días.
  • 天天。
    Mā ma tiān tiān gěi wǒ men zuò zǎo fàn.
    Mamá nos prepara el desayuno todos los días.
  • 天天。
    Wǒ tiān tiān wǎn shàng shí diǎn shuì jiào.
    Me acuesto a las 10 p.m. todos los días.

Origen

Palabra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

天天 usa 天 dos veces, por eso expresa todos los días.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma proviene de la imagen de una persona de pie de frente 大 con una cabeza; 天 combina 大 con 丁 para indicar el sonido.

Abrir 天 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma proviene de la imagen de una persona de pie de frente 大 con una cabeza; 天 combina 大 con 丁 para indicar el sonido.

Abrir 天 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.