头胎 (tóu tāi) — hijo primogénito, primer hijo
Definición
Se refiere específicamente al primer embarazo de una madre o al primer hijo nacido — 'primero' está ligado al orden de nacimiento, no solo al hijo. A menudo se contrasta con el segundo hijo (二胎) en contextos de planificación familiar.
sustantivo
hijo primogénitoprimer hijo
Clasificador · 个
Ejemplos
- 头胎，。Tā shì wǒ jiā de tóu tāi, xià miàn hái yǒu yí gè dì di.Ella es la primogénita en nuestra familia; debajo de ella hay un hermano menor.
- ，头胎，。Dì yī cì huái yùn, tā huái de shì tóu tāi, suǒ yǐ tè bié xiǎo xīn.Como es su primer embarazo, espera su primer hijo, por lo que es especialmente cuidadosa.
- 。Hěn duō fù mǔ duì tóu tāi de yāo qiú bǐ jiào yán gé.Muchos padres tienen exigencias más estrictas para el primogénito.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.