头角 (tóu jiǎo) — talento, habilidad (que se muestra por primera vez, usualmente en el chengyu 初露头角 / 崭露头角)

Definition

Siempre se usa en las frases hechas 初露头角 o 崭露头角, que significan 'mostrar el talento por primera vez'. 头角 por sí solo no se usa como palabra independiente.

noun
talentohabilidad (que se muestra por primera vez, usualmente en el chengyu 初露头角 / 崭露头角)

Examples

  • 头角
    Tā zài bǐ sài zhōng chū lù tóu jiǎo, yíng dé le yí zhì hǎo píng.
    Mostró su talento por primera vez en la competición y ganó elogios unánimes.
  • 头角
    Zhè wèi nián qīng zuò jiā zài wén tán chū lù tóu jiǎo, hěn kuài biàn shòu dào guān zhù.
    Este joven escritor debutó en los círculos literarios y rápidamente atrajo la atención.
  • Tā cóng xiǎo xué xí gāng qín, shí suì shí jiù yǐ zhǎn lù tóu jiǎo.
    Estudió piano desde pequeña y ya había mostrado su talento a los diez años.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.