夸奖 (kuā jiǎng) — alabar, elogiar

Definición

夸奖 es el 'elogio' cotidiano por el esfuerzo, comportamiento o trabajo de una persona. 表扬 es más formal, a menudo para reconocimiento oficial; 称赞 enfatiza la aprobación verbal. Evita 恭维, que significa halago insincero.

verb
alabarelogiar

Ejemplos

  • 夸奖
    Dà jiā dōu kuā jiǎng tā gōng zuò rèn zhēn.
    Todos lo alaban por su trabajo cuidadoso.
  • 夸奖
    Tā zuò le hǎo shì, shòu dào le kuā jiǎng.
    Hizo una buena acción y recibió elogios.
  • 夸奖
    Mā ma cháng cháng kuā jiǎng wǒ nǔ lì xué xí.
    Mamá a menudo me alaba por estudiar mucho.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.