奔命 (bēn mìng) — estar con una prisa desesperada, andar de prisa

Definición

奔命 es un verbo coloquial que significa 'apurarse desesperadamente', generalmente por estar sobrecargado de trabajo. Es un verbo separable: 奔了一天 的命, donde 奔 lleva la acción y 命 es una especie de objeto.

verb
estar con una prisa desesperadaandar de prisa

Ejemplos

  • 奔命
    Tā měi tiān wèi le gōng zuò bēn mìng.
    Se apresura por el trabajo todos los días.
  • Tā bēn le yì tiān de mìng, lèi huài le.
    Se apresuró durante todo un día y quedó agotado.
  • 奔命
    Bié zhè me bēn mìng, zhù yì xiū xi.
    No te apresures tan desesperadamente; cuídate de descansar.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.