TongTong
Iniciar sesión

女奴 (nǚ nú) — esclava

Definición

sustantivo
esclava

Ejemplos

  • ，女奴。
    Zài gǔ dài, nǚ nú de dì wèi fēi cháng dī.
    En la antigüedad, las esclavas tenían un estatus muy bajo.
  • 女奴。
    Zhè bù xiǎo shuō jiǎng shù le yí gè nǚ nú de bēi cǎn mìng yùn.
    Esta novela cuenta el trágico destino de una esclava.
  • ，女奴。
    Nà ge shè huì lǐ, nǚ nú bèi dàng zuò cái chǎn mǎi mai.
    En esa sociedad, las esclavas eran compradas y vendidas como propiedad.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

女nǚfemenino
奴núesclava

女 significa femenino y 奴 significa esclava; así se refiere a una esclava.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

女 muestra a una mujer con los brazos cruzados, arrodillada o de pie. En su forma moderna, la figura mira hacia la derecha y la pequeña parte encerrada es lo que queda de un brazo.

Abrir 女 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

奴 muestra 又 (una mano) y 女 (una mujer): una mano capturando y dando órdenes a una mujer.

Abrir 奴 →
Aparece en
Roles sociales y estatus

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.