好玩 (hǎo wán) — divertido, entretenido, interesante (de una actividad, lugar o cosa)

Definición

adjetivo
divertidoentretenidointeresante (de una actividad, lugar o cosa)

Ejemplos

  • 好玩,?
    Zhè ge yóu xì hěn hǎo wán, nǐ yào bú yào shì shì?
    Este juego es muy divertido, ¿quieres probarlo?
  • 好玩。
    Zhōu mò qù yóu lè yuán zhēn shì hǎo wán jí le.
    Ir al parque de diversiones el fin de semana fue extremadamente divertido.
  • 好玩,。
    Nà běn shū tǐng hǎo wán de, wǒ yí xià wǔ jiù kàn wán le.
    Ese libro es bastante interesante; lo terminé en una tarde.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

好hǎobueno
玩wánjugar

好 significa bueno y 玩 significa jugar; algo bueno para jugar es divertido.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

好 une 女 (mujer) y 子 (niño), entendido como una mujer con un hijo, vinculado a la bondad o el cariño.

Abrir 好 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
元
元yuán玩wán
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

玩 empareja 玉 (jade) con 元 (yuán) para formar el sonido. La parte de jade indica que se refiere a juguetes hechos de jade.

Abrir 玩 →

Gramática

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.