好玩儿 (hǎo wán r) — divertido, entretenido, interesante

Definición

Forma casual y hablada de decir que algo es divertido o entretenido. 逗 es más gracioso/para reírse a carcajadas; 可笑 se inclina hacia 'ridículo'.

adjetivo

divertidoentretenidointeresante

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

好玩divertido

偏正Modificador + núcleo

好玩儿 usa 好 para indicar 'divertido' y 玩 para referirse a 'jugar', mientras que 儿 le da la forma coloquial hablada.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

女子好

好 une 女 (mujer) y 子 (niño), entendido como una mujer con un hijo, vinculado a la bondad o el cariño.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de sonido声符shēngfú

元

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

玩 empareja 玉 (jade) con 元 (yuán) para formar el sonido. La parte de jade indica que se refiere a juguetes hechos de jade.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 儿 es un dibujo sencillo de una persona de pie, usada como forma alternativa del carácter para persona.

Aparece en