好说 (hǎo shuō) — (coloquial) no hay problema, fácil de tratar; (respuesta cortés) me halagas, no es nada
Definición
好说 es una respuesta casual que significa 'no hay problema, fácil de manejar' o un rechazo cortés a un cumplido ('me halagas'). Usa 没事/没关系 para 'está bien' sobre una disculpa; usa 不敢当 para una respuesta más formal y humilde a los elogios.
verb
(coloquial) no hay problemafácil de tratar(respuesta cortés) me halagasno es nada
Ejemplos
- 好说，。Zhè jiàn shì hǎo shuō, bāo zài wǒ shēn shàng.Este asunto no es problema — déjamelo a mí.
- ，好说，。Nín tài kè qi le, hǎo shuō, zhè shì wǒ yīng gāi zuò de.Eres muy amable, me halagas — esto es lo que debo hacer.
- 好说，。Nà ge wèn tí hǎo shuō, wǒ mǎ shàng bāng nǐ jiě jué.Ese problema es fácil — te ayudaré a resolverlo de inmediato.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.