如梭 (rú suō) — (frase verbal literaria) como una lanzadera (metáfora del paso rápido del tiempo)
Definición
Literary verb phrase meaning 'like a shuttle' — a metaphor for time passing very quickly, used in writing (岁月如梭, 光阴如梭). Not used in spoken or neutral prose.
verb
(frase verbal literaria) como una lanzadera (metáfora del paso rápido del tiempo)
Ejemplos
- 如梭，。Suì yuè rú suō, zhuǎn yǎn jiān shí nián guò qù le.Time flies like a shuttle; ten years have passed in the blink of an eye.
- 如梭，。Guāng yīn rú suō, wǒ men yào zhēn xī měi yì tiān.Time passes swiftly like a shuttle; we must cherish every day.
- 如梭，。Shí jiān rú suō, bù zhī bù jué jiù lǎo le.Time flies like a shuttle; before you know it, you're old.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.