妙处 (miào chǔ) — lugar agradable o hermoso; (literario) sutileza; la cualidad exquisita de algo
Definición
Palabra literaria para 'el punto fino / la belleza oculta' de algo — lo que lo hace sutilmente excelente (un poema, una obra, un lugar). Se usa más a menudo con 在于 ('radica en') o 看不出 ('no se ve').
sustantivo
lugar agradable o hermoso(literario) sutilezala cualidad exquisita de algo
Ejemplos
- 妙处。Zhè ge gōng yuán de miào chǔ zài yú tā de ān jìng.El encanto de este parque radica en su tranquilidad.
- 妙处，。Wǒ yì kāi shǐ méi kàn chū zhè shǒu shī de miào chǔ, hòu lái cái míng bai.No vi la sutileza de este poema al principio; solo después lo entendí.
- 妙处，。Zhè chū xì de miào chǔ hěn duō, zhí dé fǎn fù guān kàn.Esta obra tiene muchas bellezas sutiles y vale la pena verla repetidamente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.