媒介 (méi jiè) — medio (para comunicación o transmisión); vector (para transmisión de enfermedades o biológica); intermediario, agente (para mediación abstracta o social)

Definición

媒介 significa el 'medio' o 'portador' que transmite algo — un canal, un vector o un intermediario. 媒体/传媒 se refiere a organizaciones de medios de noticias; 中介 es un agente o agencia humana.

sustantivo
medio (para comunicación o transmisión)vector (para transmisión de enfermedades o biológica)intermediarioagente (para mediación abstracta o social)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 媒介。
    Hù lián wǎng yǐ jīng chéng wéi yí gè zhòng yào de xìn xī méi jiè.
    Internet se ha convertido en un medio importante de información.
  • 媒介。
    Wén zi shì chuán bō jí bìng de méi jiè zhī yī.
    Los mosquitos son uno de los vectores para propagar enfermedades.
  • 媒介。媒介。
    Yīn yuè shì tā shū fā qíng gǎn de méi jiè. shū fā qíng gǎn de méi jiè.
    La música es su medio para expresar emociones.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

媒méiintermediario
介jièmediador

媒 significa intermediario y 介 significa mediador; juntos denotan un medio de comunicación.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚmujer
Parte de sonido声符shēngfú
某
某mǒu媒méi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

媒 combina 女, una mujer, con 某, que aporta su sonido.

Abrir 媒 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

介 muestra una figura humana central con dos marcas a su alrededor, indicando que algo está entre dos cosas.

Abrir 介 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6BiologíaMedios y noticias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.