嫌疑人 (xián yí rén) — sospechoso (en una investigación criminal); el acusado (persona formalmente imputada en un tribunal)

Definición

嫌疑人 (xiányí rén) se refiere a una persona sospechosa de un delito antes de la acusación formal — distinto del 'acusado' (被告人) en el tribunal. El ejemplo 法庭宣布嫌疑人无罪 lo usa libremente para el acusado, pero estrictamente significa 'sospechoso' durante la investigación.

sustantivo
sospechoso (en una investigación criminal)el acusado (persona formalmente imputada en un tribunal)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 嫌疑人
    Jǐng fāng yǐ jīng suǒ dìng le sān míng xián yí rén.
    La policía ha identificado a tres sospechosos.
  • 嫌疑人
    Fǎ tíng xuān bù xián yí rén wú zuì.
    El tribunal declaró inocente al acusado.
  • 嫌疑人
    Jù bào dào, xián yí rén yǐ jīng rèn zuì.
    Según informes, el sospechoso ha confesado.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.