子粒 (zǐ lì) — semilla; grano; pepita | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

semillagranopepita

Clasificador · 颗

子粒，。
Zhè xiē zǐ lì fēi cháng bǎo mǎn, shì hé bō zhòng.
Estas semillas están muy llenas y son adecuadas para sembrar.
。
Nóng mín bǎ zǐ lì shài gān hòu chǔ cún qǐ lái.
Los agricultores secaron los granos al sol y luego los almacenaron.
子粒。
Zhè zhǒng zhí wù de zǐ lì kě yǐ zhà yóu.
Los granos de esta planta se pueden prensar para obtener aceite.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

子zǐsemilla

子 significa semilla y 粒 quiere decir grano; juntos se refieren a semillas o granos.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

米立粒

Parte de significado形符xíngfú

米米mǐarroz

Parte de sonido声符shēngfú

立

Mismo sonido hoy

粒 combina 米 (arroz) con 立, que aporta su pronunciación.