孕 (yùn) — embarazo; estar embarazada (forma ligada)

Definición

孕 (yùn) es una forma ligada que significa 'embarazo' / 'embarazada' — solo aparece dentro de compuestos como 孕妇, 孕期, 怀孕, nunca como palabra independiente.

forma ligada
embarazoestar embarazada (forma ligada)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā huái yùn le sān gè yuè.
    Ella ha estado embarazada durante tres meses.
  • 。
    yùn Fù xū yào dìng qī jiǎn chá shēn tǐ.
    Las mujeres embarazadas necesitan chequeos regulares.
  • 。
    yùn Qī yào zhù yì yíng yǎng jūn héng.
    Durante el embarazo, debes prestar atención a una nutrición equilibrada.

Origen

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

孕 se dibuja como una mujer embarazada con un feto.

Aparece en
Etapas de la vida y edad

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.