孕育 (yùn yù) — estar embarazada; dar a luz (descendencia); nutrir, fomentar o dar origen a (un desarrollo, cultura, idea)
Definición
Verbo literario que cubre tanto 'estar embarazada de' como figuradamente 'dar origen a / nutrir' (una cultura, idea, cambio). Contrasta con 怀孕, que es la palabra cotidiana para estar embarazada; 培养 se enfoca en entrenar activamente personas o habilidades.
verbo
estar embarazadadar a luz (descendencia)nutrirfomentar o dar origen a (un desarrollo, cultura, idea)
Ejemplos
- 孕育。Tā zhèng chén jìn zài yùn yù xīn shēng mìng de xǐ yuè zhōng.Ella está inmersa en la alegría de nutrir una nueva vida.
- 孕育。Zhè chǎng yùn dòng yùn yù le shēn kè de biàn gé.Este movimiento dio origen a cambios profundos.
- 孕育。Màn cháng de chuàng zuò guò chéng yùn yù le zhè bù jié zuò.El largo proceso creativo nutrió esta obra maestra.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.