孟 (mèng) — (en compuestos) primer mes de una temporada; (en compuestos) el mayor (entre hermanos); (apellido) Meng
Definición
孟 es un morfema ligado (nunca se usa solo) que se ve principalmente en apellidos (孟子, 孟浩然) y términos estacionales (孟春 = primer mes de primavera). También marca 'mayor' en términos clásicos como 孟兄 (hermano mayor).
forma ligada
(en compuestos) primer mes de una temporada(en compuestos) el mayor (entre hermanos)(apellido) Meng
Ejemplos
- 孟。mèng Hào rán shì táng dài zhù míng shī rén.Meng Haoran fue un famoso poeta de la dinastía Tang.
- 孟。mèng Chūn shì chūn tiān de dì yī gè yuè.Mengchun (principios de primavera) es el primer mes de la primavera.
- ,孟。Zài gǔ dài, mèng xiōng zhǐ de shì jiā zhōng zuì nián zhǎng de xiōng zhǎng.En la antigüedad, 'meng xiong' se refería al hermano mayor de la familia.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
皿
皿mǐn孟mèng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
孟 usa 子 (niño; hijo) para referirse a un niño o hijo, y 皿 aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.