孩子气 (hái zi qì) — (sustantivo) infantilidad, comportamiento o cualidad infantil; (verbo estativo) ser infantil, actuar como un niño

Definition

Un sustantivo/adjetivo que significa 'infantilidad' — describe el comportamiento o temperamento de alguien que es tonto o inmaduro como un niño. Generalmente se usa para criticar o bromear suavemente, a menudo con un tono ligeramente cariñoso.

(sustantivo) infantilidadcomportamiento o cualidad infantil(verbo estativo) ser infantilactuar como un niño

Examples

  • 孩子气
    Tā suī rán nián jì bù xiǎo le, dàn hái yǒu yì diǎn hái zi qì.
    Aunque ya no es joven, todavía tiene un poco de infantilidad.
  • 孩子气
    Nǐ zhè me dà de rén le, bié nà me hái zi qì hǎo bu hǎo?
    Eres un adulto, así que no seas tan infantil, ¿vale?
  • 孩子气
    Tā nà zhǒng hái zi qì de pí qi ràng péng you men kū xiào bù dé.
    Su temperamento infantil hizo que sus amigos no supieran si reír o llorar.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.