安之若素 (ān zhī ruò sù) — soportar dificultades o injusticias con ecuanimidad, tomarlo con calma
Definition
Modismo literario para tomar la desgracia o la injusticia con calma, como si fuera la norma. Sugiere una compostura firme, casi resignada, ante la adversidad.
idiom
soportar dificultades o injusticias con ecuanimidadtomarlo con calma
Examples
- ，安之若素，。Miàn duì bié rén de pī píng, tā ān zhī ruò sù, yì diǎn yě bù shēng qì.Ante las críticas de los demás, lo tomó con calma y no se enojó en absoluto.
- ，安之若素，。Suī rán gōng sī yù dào le kùn nan, dàn yuán gōng men ān zhī ruò sù, jì xù nǔ lì gōng zuò.Aunque la empresa encontró dificultades, los empleados lo llevaron con ecuanimidad y continuaron trabajando duro.
- ，安之若素，。Tā jīng lì le duō cì shī bài, què ān zhī ruò sù, cóng bú fàng qì.Ella experimentó muchos fracasos, pero los tomó con calma y nunca se rindió.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.