宝马 (bǎo mǎ) — BMW (marca de autos) | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

BMW (marca de autos)

Clasificador · 辆

宝马。
Tā zuì jìn mǎi le yí liàng bǎo mǎ.
Recientemente compró un BMW.
宝马。
Zhè liàng bǎo mǎ de xìng néng fēi cháng hǎo.
Este BMW tiene un rendimiento excelente.
宝马。
Lù shang tíng zhe yí liàng bái sè de bǎo mǎ.
Un BMW blanco está estacionado en la carretera.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 寶; 宝 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 寶 muestra 宀 (casa), 琡 (jade) y 貝 (concha); todos juntos simbolizan tesoros guardados en una casa.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 馬; 马 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 馬 representa un caballo con la cabeza mirando hacia la izquierda, crin ondulada y dos patas verticales.

Aparece en