实行 (shí xíng) — implementar (una política, sistema, plan, etc.), llevar a cabo, poner en práctica
Definición
实行 se usa para políticas, sistemas y planes que se ponen en práctica. Enfatiza el acto de aplicar un plan establecido, mientras que 执行 se enfoca en ejecutar órdenes o decisiones en acciones concretas.
verbo
implementar (una política, sistema, plan, etc.)llevar a caboponer en práctica
Ejemplos
- 实行。Zhè ge xué xiào cóng xià xué qī kāi shǐ shí xíng xīn de jiào xué fāng fǎ.Esta escuela comenzará a implementar un nuevo método de enseñanza el próximo semestre.
- 实行。Zhèng fǔ bì xū shí xíng yán gé de ān quán cuò shī.El gobierno debe implementar medidas de seguridad estrictas.
- 实行。Tā men jué dìng shí xíng yí xiàng xīn de jīng jì zhèng cè.Decidieron implementar una nueva política económica.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.