宿 (sù) — (forma ligada) constelación astronómica china; una de las 28 mansiones lunares
Definición
Forma ligada para una de las 28 二十八宿 (mansiones lunares) en la astronomía china — nunca se usa sola, siempre va acompañada de un número o nombre direccional como 角, 心, 斗 o 牛.
forma ligada
constelación astronómica chinauna de las 28 mansiones lunares
Fácil de confundir
- 佰bǎiaspecto similarcien (forma financiera formal usada en cheques, contratos, etc.)
- 素sùsonido similar(sustantivo) comida vegetariana
- 缩suōaspecto similarencoger, contraer (en tamaño o volumen)
- 速sùsonido similar(forma ligada) rápido, veloz; velocidad
- 诉sùsonido similar(forma ligada) contar, relatar, informar
- 塑sùsonido similarmodelar; moldear
Ejemplos
- 宿。Gǔ dài tiān wén xué jiā bǎ tiān kōng fēn wéi èr shí bā sù.Los astrónomos antiguos dividieron el cielo en 28 mansiones lunares.
- 宿。Měi gè xīng sù dōu yǒu zì jǐ dú tè de míng chēng hé xiàng zhēng.Cada mansión lunar tiene su propio nombre y símbolo únicos.
- 宿，宿。Zài èr shí bā sù zhōng, dōng fāng cāng lóng qī sù zuì wéi zhù míng.Entre las 28 mansiones, las siete del Dragón Azul en el Este son las más famosas.
Origen
Ideograma compuesto六书liùshū
会意huìyìDos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.
- 人人rénpersona
- 囗囗wéiestera de bambú
Su forma proviene de un dibujo antiguo de 人, una persona, descansando sobre una estera.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.