寡不敌众 (guǎ bù dí zhòng) — estar en inferioridad numérica abrumadora; ser superado por un número superior

Definición

Chengyu (modismo) que significa 'unos pocos no pueden resistir a muchos' — se usa para describir estar en una aplastante inferioridad numérica frente a un lado adversario mucho más grande, a menudo con sensación de derrota inevitable.

idiom
estar en inferioridad numérica abrumadoraser superado por un número superior

Ejemplos

  • 寡不敌众
    Zài zhàn chǎng shàng, wǒ jūn guǎ bù dí zhòng, zuì zhōng chè tuì le.
    En el campo de batalla, nuestro ejército estaba en una aplastante inferioridad numérica y finalmente se retiró.
  • 寡不敌众
    Suī rán tā men guǎ bù dí zhòng, dàn tā men yī rán jiān chí zhàn dòu dào dǐ.
    Aunque estaban muy superados en número, lucharon hasta el final.
  • 寡不敌众
    Zhè chǎng bǐ sài zhōng, wǒ men duì guǎ bù dí zhòng, shū le.
    En este partido, nuestro equipo estaba en una aplastante inferioridad numérica y perdió.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.