TongTong通通
Sign in

小弟 (xiǎo dì) — hermano menor; (autoreferencia humilde) yo, su hermano menor (usado entre amigos varones para mostrar modestia); (Taiwán) camarero

Definition

Literalmente 'hermano menor', usado como una forma humilde de dirigirse a uno mismo entre hombres (弟) para mostrar modestia. En el habla coloquial de Taiwán también significa 'camarero'.

noun
hermano menor(autoreferencia humilde) yosu hermano menor (usado entre amigos varones para mostrar modestia)(Taiwán) camarero
Measure word · 个

Examples

  • 小弟，。
    Tā shì wǒ xiǎo dì, jīn nián shí wǔ suì.
    Él es mi hermano menor, tiene quince años este año.
  • 小弟，。
    xiǎo dì Gāng lái zhè ge chéng shì, hái qǐng duō duō guān zhào.
    Su humilde hermano menor acaba de llegar a esta ciudad; por favor, cuídenme.
  • 小弟。
    Zhè jiā cān tīng de xiǎo dì fú wù hěn zhōu dào.
    Los camareros de este restaurante son muy atentos.
Appears in
Family & Kinship

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.