小鬼头 (xiǎo guǐ tóu) — (coloquial) diablillo, pilluelo (término cariñoso para un niño travieso)

Definición

Término cariñoso y juguetón para un niño travieso (como 'pequeño pillo' o 'diablillo'). Es afectuoso, no insultante — lo usan adultos con niños que les gustan.

noun
(coloquial) diablillopilluelo (término cariñoso para un niño travieso)
Clasificador ·

Ejemplos

  • Zhè ge xiǎo xiǎo guǐ tóu zhēn tiáo pí!
    ¡Este diablillo es muy travieso!
  • 小鬼头
    xiǎo guǐ tóu, Nǐ yòu zuò le shén me hǎo shì?
    Pequeño pillo, ¿qué has hecho ahora?
  • 小鬼头
    Bié nào le, xiǎo guǐ tóu.
    Deja de hacer tonterías, diablillo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.