少年 (shào nián) — joven, adolescente (una persona en sus primeros años de adolescencia hasta principios de los 20)

Definición

少年 (shàonián) significa una persona joven en sus primeros años de adolescencia, una etapa entre la niñez y la adultez. Más restringido que 青年 (que cubre los años de adulto joven más amplios) y menos coloquial que 小伙子.

sustantivo
jovenadolescente (una persona en sus primeros años de adolescencia hasta principios de los 20)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 少年。
    Nà ge shào nián xǐ huan dǎ lán qiú.
    A ese joven le gusta jugar baloncesto.
  • 少年。
    Zhè xiē shào nián dōu shì wǒ de tóng xué.
    Estos jóvenes son todos mis compañeros de clase.
  • 少年。
    Tā cóng xiǎo jiù shì yí gè cōng ming de shào nián.
    Él ha sido un joven inteligente desde la infancia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

少shǎojoven
年niánedad

少 significa joven, y 年 se refiere a la edad, por lo que se usa para describir a una persona en sus años jóvenes.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 少 se dibuja con cuatro puntos, quizás tres granos de arena, para indicar una cantidad pequeña o escasa.

Abrir 少 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hétrigo; grano
Parte de sonido声符shēngfú
人
人rén年nián
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

年 empareja 禾 (grano) con 人, que aporta el sonido. Su significado original era la cosecha, y luego pasó a referirse a un año.

Abrir 年 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Etapas de la vida y edad5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.