尽兴 (jìn xìng) — disfrutar al máximo, pasarlo muy bien

Definition

尽兴 significa disfrutar algo al máximo — enfatiza la profundidad del disfrute en una actividad (p. ej. 玩得尽兴, 喝得尽兴), no un sentimiento general de felicidad.

adjective
disfrutar al máximopasarlo muy bien

Examples

  • 尽兴
    Jīn tiān dà jiā wán dé zhēn jìn xìng, dōu bù xiǎng huí jiā le.
    Hoy todos la pasaron tan bien que nadie quiso irse a casa.
  • 尽兴
    Chàng gē yào chàng dào jìn xìng cái bà xiū.
    Al cantar, tienes que seguir hasta haberlo disfrutado por completo.
  • 尽兴
    Zhè cì lǚ xíng suī rán duǎn zàn, dàn dà jiā dōu hěn jìn xìng.
    Aunque este viaje fue corto, todos lo disfrutaron al máximo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.