尽情 (jìn qíng) — tanto como uno quiera, a su antojo, al máximo

Definición

尽情 se centra en el placer y el disfrute realizados plenamente, sin límites. 尽量 se trata de hacer algo 'lo más posible' por esfuerzo o limitación, no por disfrute.

adverb
tanto como uno quieraa su antojoal máximo

Ejemplos

  • 尽情
    Zài zhè ge jié rì lǐ, rén men kě yǐ jìn qíng dì chàng gē tiào wǔ.
    Durante este festival, la gente puede cantar y bailar a su antojo.
  • 尽情
    Tā zhōng yú yǒu jī huì jìn qíng xiǎng shòu dà zì rán de měi jǐng.
    Finalmente tuvo la oportunidad de disfrutar plenamente de la belleza de la naturaleza.
  • 尽情
    Ràng wǒ men jìn qíng huān xiào, bǎ fán nǎo dōu wàng diào.
    Riamos a carcajadas y olvidemos todas nuestras preocupaciones.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.