山石 (shān dàn) — piedra de montaña, roca de una montaña (contexto literario, estético)

Definición

Término literario para piedras o rocas de una montaña, usado a menudo en el contexto estético de la pintura china, el diseño de jardines y la poesía para evocar un carácter natural escarpado.

sustantivo
piedra de montañaroca de una montaña (contexto literario, estético)
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 山石。
    Zhè fú huà zhōng de shān dàn hěn yǒu qì shì.
    Las piedras de montaña en esta pintura son muy imponentes.
  • 山石，。
    Yuán lín lǐ bǎi fàng le xǔ duō shān dàn, xiǎn de hěn zì rán.
    Se colocan muchas piedras de montaña en el jardín, lo que le da un aspecto muy natural.
  • 山石。
    Shī rén yòng shān dàn lái bǐ yù jiān rèn de pǐn gé.
    El poeta usa la piedra de montaña como metáfora de un carácter resiliente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

山shānmontaña
石shípiedra

山 significa montaña y 石 significa piedra; así 山石 se refiere a la piedra o roca de la montaña.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

山 representa tres picos de montaña lado a lado.

Abrir 山 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.

Abrir 石 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.