岔子 (chà zi) — problema, percance, accidente

Definition

Casi siempre se usa en la frase fija 出岔子 ('algo sale mal'). Se refiere a un contratiempo o percance inesperado, no a un desastre grave.

noun

problemapercanceaccidente

。
Zhè cì shí yàn qiān wàn bù néng chū chà zi.
Este experimento no puede tener ningún percance.
，。
Tā zuǐ shàng bù shuō, xīn lǐ pà chū chà zi.
No lo dijo en voz alta, pero tenía miedo de que algo saliera mal.
，。
Jì huà hěn zhōu mì, yīng gāi bú huì chū chà zi.
El plan es minucioso; no debería haber ningún problema.

Appears in