岭 (lǐng) — (forma ligada) cresta montañosa; (forma ligada) cordillera
Definición
岭 es un morfema ligado que significa 'cresta montañosa' o 'cordillera' — nunca aparece solo. Se usa en nombres de lugares (秦岭) o palabras como 山岭, donde el otro carácter lleva el significado.
forma ligada
cresta montañosacordillera
Fácil de confundir
- 玲língaspecto similar(en el compuesto 玲珑 línglóng) exquisito, delicado, ingenioso
- 领lǐngsonido similar(sustantivo) cuello; collar
- 怜liánaspecto similar(forma ligada) compadecer; tener compasión de
- 拎līnaspecto similarllevar en la mano; levantar (por un asa o correa)
- 铃língaspecto similarcampana
- 伶língaspecto similar(forma ligada) inteligente, listo
Ejemplos
- 。Zhè zuò shān lǐng yòu gāo yòu dǒu.Esta cresta montañosa es alta y empinada.
- 岭。Qín lǐng shì zhōng guó zhòng yào de shān mài.Las montañas Qinling son una cordillera importante en China.
- ，。Wǒ men fān guò le yí zuò shān lǐng, yǎn qián chū xiàn yí piàn píng yuán.Cruzamos una cresta montañosa y vimos una llanura ante nosotros.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 嶺; 岭 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
領
領lǐng嶺lǐng
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 嶺 combina 山 (montaña) con 領 para dar el sonido; la versión simplificada 岭 es una abreviatura, y sus partes no son los componentes históricos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.