岸上 (àn shàng) — en la orilla, en la ribera

Definición

sustantivo

en la orillaen la ribera

。
Tā zhàn zài àn shàng kàn zhe hé shuǐ.
Se paró en la orilla mirando el agua del río.
岸上。
Yú mín bǎ chuán tíng zài le àn shàng.
El pescador estacionó el bote en la orilla.
。
Hái zi men zài àn shàng jiǎn bèi ké.
Los niños están recogiendo conchas en la orilla.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

岸 significa orilla y 上 quiere decir encima; juntos describen la zona de la orilla.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

屵屵ànacantilado

Parte de sonido声符shēngfú

干

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

岸 muestra 屵, un acantilado, junto a 干, que da una pista sobre el sonido; juntos indican el borde de la tierra.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Aparece en