巧妙 (qiǎo miào) — ingenioso; astuto (de métodos, diseños, respuestas)
Definición
Se usa para métodos, diseños o respuestas que son ingeniosamente adecuados — más sobre ingenio apto que habilidad bruta. Es un elogio más fuerte que 巧; a diferencia de 狡猾, siempre es positivo.
adjetivo
ingeniosoastuto (de métodos, diseños, respuestas)
Ejemplos
- 巧妙。Zhè ge wèn tí yǒu yí gè qiǎo miào de jiě jué fāng fǎ.Este problema tiene una solución ingeniosa.
- 巧妙。Tā de yǎn jiǎng yùn yòng le qiǎo miào de yǔ yán jì qiǎo.Su discurso empleó técnicas de lenguaje astutas.
- 巧妙。Zhè ge mí yǔ de dá àn hěn qiǎo miào.La respuesta a esta adivinanza es muy ingeniosa.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.