帷 (wéi) — cortina (especialmente una pantalla colgante en una tienda de campaña, carruaje o teatro); pantalla (tela divisoria)
Definición
Una palabra literaria/clásica para una cortina o mampara colgante de tela, usada en escritos históricos o formales (帐篷, 舞台, 车辆). Casi nunca se usa sola — normalmente combinada como 帷幕, 帐帷, 车帷.
forma ligada
cortina (especialmente una pantalla colgante en una tienda de campaña, carruaje o teatro)pantalla (tela divisoria)
Fácil de confundir
- 椎chuíaspecto similarvértebra (forma ligada, usada en compuestos)
- 为wéisonido similarcomo; en calidad de
- 锥zhuīaspecto similarlezna (en 锥子)
- 为wéisonido similaractuar como, servir como (en patrones como 以...为..., 称为, 选为)
- 维wéiaspecto similarmantener, preservar, conservar en buen estado
- 为wéisonido similar(preposición) como, en calidad de
Ejemplos
- 。Wǔ tái shàng de wéi mù huǎn huǎn lā kāi.El telón del escenario se abrió lentamente.
- 帷。Chē wéi bèi fēng chuī qǐ lái le.La cortina del carruaje fue levantada por el viento.
- 帷幔。Tā men zài dà zhàng lǐ guà le yī céng wéi màn.Colgaron una capa de cortina dentro de la gran tienda.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.