干劲 (gàn jìn) — impulso, entusiasmo, vigor (especialmente en el trabajo o tareas)

Definición

干劲 es el impulso y la motivación para trabajar o superar tareas — la voluntad de seguir adelante. Más cercano a 劲头 (empuje/entusiasmo) que a 精力 (energía física/mental) o 激情 (pasión).

sustantivo
impulsoentusiasmovigor (especialmente en el trabajo o tareas)

Ejemplos

  • 干劲
    Tā gōng zuò qǐ lái hěn yǒu gàn jìn.
    Trabaja con gran impulso.
  • 干劲
    Tā bǎ gàn jìn dōu yòng zài xué xí shàng le.
    Pone todo su empeño en estudiar.
  • 干劲
    Tā suī rán nián jì dà le, dàn gàn jìn bù jiǎn.
    Aunque es mayor, su impulso no disminuye.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.