幻景 (huàn jǐng) — ilusión, espejismo

Definición

sustantivo
ilusiónespejismo

Ejemplos

  • 幻景。
    Tā zài shā mò zhōng kàn dào le huàn jǐng.
    Vio un espejismo en el desierto.
  • 幻景。
    Zhè měi hǎo de wèi lái zhǐ shì yí gè huàn jǐng.
    Este hermoso futuro es solo una ilusión.
  • 幻景。
    Bú yào bèi yǎn qián de huàn jǐng suǒ mí huò.
    No te dejes engañar por la ilusión que tienes delante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

幻huànilusorio
景jǐngescena

幻景 empareja 幻 'ilusorio' con 景 'escena' para significar una visión falsa.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 幻 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rìsol
Parte de sonido声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
Mismo sonido hoy

景 tiene 日 (sol) con 京, que aporta su sonido; originalmente significaba luz solar.

Abrir 景 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.