幼稚 (yòu zhì) — infantil, inmaduro (en comportamiento o pensamiento); ingenuo, pueril

Definición

Critica el comportamiento o pensamiento de un adulto como infantil y por debajo de su edad, a menudo negativo. En comparación con 天真 (inocente, a menudo neutral) y 稚嫩 (suave/inmaduro, más suave, puede describir estilo), 幼稚 es más tajante y crítico.

adjective
infantilinmaduro (en comportamiento o pensamiento)ingenuopueril

Ejemplos

  • 幼稚
    Zhè zhǒng xiǎng fǎ tài yòu zhì le, gēn běn bú xiàn shí.
    Este tipo de pensamiento es demasiado infantil — es completamente irreal.
  • 幼稚
    Bié xiào wǒ yòu zhì, wǒ zhǐ shì xiǎng bǎo liú yì diǎn tóng xīn.
    No te rías de mí por ser infantil — solo quiero conservar un poco de corazón de niño.
  • 幼稚
    Tā sān shí suì le hái zuò zhè zhǒng shì, zhēn shì yòu zhì.
    Tiene treinta años y todavía hace cosas así — verdaderamente infantil.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.