庆幸 (qìng xìng) — estar contento (de que algo malo no haya ocurrido); sentirse aliviado y agradecido
Definition
庆幸 (qìngxìng) significa sentirse contento de que se haya evitado un mal resultado — siempre hay un implícito 'algo malo podría haber pasado'. A diferencia de 开心 (felicidad general) o 祝贺/庆祝 (celebrar un evento), 庆幸 es alivio, no alegría o celebración.
verb
estar contento (de que algo malo no haya ocurrido)sentirse aliviado y agradecido
Examples
- 庆幸。Wǒ qìng xìng zì jǐ dāng shí méi yǒu fàng qì.Me alegro de no haber renunciado en ese entonces.
- 庆幸，。qìng xìng De shì, zhè cì dì zhèn méi yǒu zào chéng rén yuán shāng wáng.Afortunadamente, este terremoto no causó víctimas.
- 庆幸。Tā qìng xìng zì jǐ jí shí gǎn shàng le zuì hòu yì bān chē.Él se alegró de haber alcanzado el último autobús justo a tiempo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.