弗 (fú) — (literario) no
Definición
弗 (fú) es un adverbio de negación literario que significa 'no' — se usa solo en escritura formal o de estilo clásico, no en el habla cotidiana. Siempre aparece antes de un verbo (p. ej. 弗取, 弗可为).
adverbio
(literario) no
Fácil de confundir
- 沸fèiaspecto similarhervir
- 幅fúsonido similar(clasificador) para pinturas, imágenes y textiles (cortinas, tela, etc.)
- 拂bìaspecto similarcepillar / sacudir / chasquear (ligeramente)
- 服fúsonido similartomar (medicina)
- 福fúsonido similarbuena fortuna; felicidad; suerte
- 扶fúsonido similarsostener con la mano; ayudar a (alguien) a levantarse; agarrarse a (algo) para apoyarse
Ejemplos
- 弗，弗。Bù xué fú zhī, bú wèn fú míng.Sin aprender no sabrás; sin preguntar no entenderás.
- 弗。Jūn zǐ fú qǔ bú yì zhī cái.Un caballero no toma riquezas mal habidas.
- 弗。Cǐ wù fú kě wéi wài rén dào yě.Este asunto no puede ser contado a extraños.
Origen
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUn dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.
La forma antigua de 弗 representa una cuerda enrollada alrededor de dos piezas de madera para mantenerlas rectas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.