弹道 (dàn dào) — trayectoria (de un proyectil, misil o bala)

Definición

sustantivo

trayectoria (de un proyectil, misil o bala)

Clasificador · 条

弹道。
Dǎo dàn de dàn dào jīng guò jīng què jì suàn.
La trayectoria del misil fue calculada con precisión.
弹道。
Zǐ dàn de dàn dào shòu fēng sù yǐng xiǎng hěn dà.
La trayectoria de la bala se ve muy afectada por la velocidad del viento.
弹道。
Háng tiān gōng chéng shī fēn xī le huǒ jiàn de dàn dào.
El ingeniero aeroespacial analizó la trayectoria del cohete.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

弹道 combina 弹, que significa bala, con 道, que significa camino, para describir la trayectoria de un proyectil.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 彈; 弹 es su escritura simplificada.

弓單彈

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

單

單dān彈tán

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 彈 combina 弓 (arco) con la parte que indica el sonido 單; la forma simplificada 弹 es una abreviatura.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

𩠐

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En sus orígenes, 道 mostraba una calle 行, un pie 止 y una parte escrita 首 o 𩠐; la parte derecha de 行 desapareció más tarde.

Aparece en