归宿 (guī sù) — lugar al que uno regresa; hogar (donde uno pertenece); destino final; resultado último; destino final (para la vida, objetos, etc.)
Definición
归宿 es una palabra abstracta y literaria para el lugar al que uno finalmente pertenece — el hogar físico o el sentido/final de la vida. Más emocional y escrita que 家 o 家园, que nombran un hogar real.
sustantivo
lugar al que uno regresahogar (donde uno pertenece)destino finalresultado últimodestino final (para la vida, objetos, etc.)
Ejemplos
- ，归宿。Liú làng duō nián yǐ hòu, tā zhōng yú zhǎo dào le zì jǐ de guī sù.Después de vagar por muchos años, finalmente encontró un lugar al que llamar hogar.
- 归宿。Zhè běn shū shēn rù tàn tǎo le rén shēng de guī sù.Este libro explora profundamente el destino final de la vida.
- 归宿。Zhè xiē yì shù pǐn zhōng yú huí dào le tā men yīng yǒu de guī sù.Estas obras de arte finalmente han regresado a su hogar legítimo.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
归 significa regresar y 宿 quiere decir lugar donde pasar la noche, por lo que se refiere al sitio al que uno vuelve.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.