当道 (dāng dào) — estar en el poder, tener influencia; bloquear el camino

Definición

当道 (dāngdào) tiene dos sentidos no relacionados: como verbo significa 'estar en el poder / tener influencia' (sobre funcionarios o facciones), y como verbo significa 'bloquear el camino'. Elige el sentido según el contexto.

verbo
estar en el podertener influenciabloquear el camino

Ejemplos

  • 当道
    Zhè xiē fǔ bài guān yuán dāng dào shí, bǎi xìng kǔ bù kān yán.
    Cuando estos funcionarios corruptos estaban en el poder, el pueblo sufría indeciblemente.
  • Tā dāng le jǐ nián dào, zuò le bù shǎo hǎo shì.
    Estuvo en el poder durante unos años e hizo muchas buenas acciones.
  • 当道
    Bié dāng dào, ràng wǒ guò qù!
    ¡No bloquees el camino, déjame pasar!

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.